Traductrice de l'Écusson cherche nuit de jeux et de vin

Je traduis des romans depuis mon appartement de l'Écusson, trois étages sans ascenseur et des volets bleus sur une ruelle. Toute la journée, je vis seule avec les phrases des autres ; à la nuit tombée, il me faut un vrai dialogue. J'imagine une soirée de jeux : on dîne de tapas, on rentre chez moi avec une bouteille de vin du Pic Saint-Loup et je sors un jeu de cartes aux règles très personnelles. Chaque partie perdue coûte une confidence, puis un peu plus. Une traductrice de l'Écusson qui cherche une nuit de jeux et de vin, c'est une fille drôle, malicieuse et parfois provocante. Je n'aime ni la routine ni les hommes trop sérieux. Écris-moi une règle de jeu que tu aimerais inventer, je te dirai si je l'accepte.